-
1 конечный результат
-
2 конечный результат
иметь результатом; результат в — result in
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > конечный результат
-
3 конечный результат
eventual result, resulting effectРусско-Английский новый экономический словарь > конечный результат
-
4 конечный результат
1) General subject: nett result, eventual result2) Medicine: ultimate result3) Engineering: end result4) Mathematics: the end effect, the end result5) Economy: eventual outcome6) Accounting: final result7) Diplomatic term: net effect of (smth.) (чего-л.)8) Jargon: pay-off payoff9) Oil: ultimate impact10) Immunology: net result (опыта)11) Perfume: final effect12) Mass media: net effect13) Business: net result, resulting effect, final figure14) Management: product15) Makarov: end, end product16) UN: outcome (по сравнению с output (промежуточный результат))Универсальный русско-английский словарь > конечный результат
-
5 конечный результат
1. eventual result2. end productрегистр произведения; счетчик результатов — product register
3. end-product4. end resultрезультат, охваченный намерением, умыслом — designed result
Антонимический ряд:Русско-английский большой базовый словарь > конечный результат
-
6 результат
result, outcome; (выборов) returnsдавать результаты — to produce / to yield results
добиться результатов — to obtain / to get / to secure / to attain results
конечный результат — eventual / final result
быть заинтересованным в конечных результатах — to be interested in the end / final results
достичь согласованных результатов — to achieve / to reach an agreed outcome
сопутствующий результат (военных исследований, используемый в гражданской промышленности) — spin-off
результаты парламентских выборов — parliamentary election results / returns
результаты глобализации — results of globalisation, globalisation results
результаты голосования — election returns / results
огласить результаты голосования — to declare the election results / returns
результат переговоров — outcome of the negotiations
в результате переговоров выяснилось, что... — it has emerged from the talks that...
в результате — as a result (of)
в результате протеста со стороны кого-л. — following a protest on the part of smb.
-
7 окончательный
. конечный•The eventual (or ultimate, or final) appearance of the comet's tail will depend on...
•The net result is that the titanium carbide tool has significantly better life when machining grey cast iron.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > окончательный
-
8 конечный результат
final (end, ultimate) result, eventual outcomeBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > конечный результат
См. также в других словарях:
Eventual — E*ven tu*al, a. [Cf. F. [ e]ventiel. See {Event}.] 1. Coming or happening as a consequence or result; consequential. Burke. [1913 Webster] 2. Final; ultimate. Eventual success. Cooper. [1913 Webster] 3. (Law) Dependent on events; contingent.… … The Collaborative International Dictionary of English
eventual — [ē ven′cho͞o əl, ē ven′sho͞oəl; iven′sho͞oəl] adj. [< L eventus (see EVENT) + AL] 1. Archaic contingent or possible 2. happening at the end of, or as a result of, a series of events; ultimate; final [eventual success] … English World dictionary
eventual — e·ven·tu·al || ɪ ventʃʊəl adj. final; occurring as a result … English contemporary dictionary
Roman Catholicism — the faith, practice, and system of government of the Roman Catholic Church. [1815 25] * * * Largest single Christian denomination in the world, with some one billion members, or about 18% of the world s population. The Roman Catholic church has… … Universalium
History of the Anglo-Egyptian Condominium — This article discusses the Anglo Egyptian rule during the history of Sudan from 1899 to 1955. In January 1899, an Anglo Egyptian agreement restored Egyptian rule in Sudan but as part of a condominium, or joint authority, exercised by Britain and… … Wikipedia
Khalistan Commando Force — Infobox militant organization name = Khalistan Commando Force leader = Paramjit Singh Panjwar foundation = 1984 area = Pakistan and India ideology = Khalistan allies = enemies = India status = The Khalistan Commando Force (KCF) is a militant… … Wikipedia
Volcanism in Canada — Canada has examples of almost every type of volcano found on earth, including stratovolcanoes, calderas, cinder cones, shield volcanoes, maars, submarine volcanoes and tuyas. Most of Canada s volcanoes are located in British Columbia. Several… … Wikipedia
Bayern Munich v Norwich City — Event 1993–94 UEFA Cup, second round Bayern Munich Norwich City 1 2 Date 20 October 1993 … Wikipedia
Midcontinent Rift System — Geological map of North America showing (in white) the Midcontinent Rift, here labeled Keweenawan Rift. Lake Superior occupies the apex of the rift. The Midcontinent Rift System (MRS) or Keweenawan Rift is a 2,000 km (1,200 mi) long… … Wikipedia
Relational algebra — Not to be confused with Relation algebra. Relational algebra, an offshoot of first order logic (and of algebra of sets), deals with a set of finitary relations (see also relation (database)) that is closed under certain operators. These operators … Wikipedia
Big Bang — This article is about the cosmological model. For the sitcom, see The Big Bang Theory. For other uses, see Big Bang (disambiguation) … Wikipedia